- Skipping classes and whatnot.
|
- Fer campana i tot plegat.
|
Font: OpenSubtitiles
|
So in a traditional model, most of the teacher’s time is spent doing lectures and grading and whatnot.
|
En un model tradicional, gran part del temps del mestre es dedica a classe magistral, posar notes i coses així.
|
Font: TedTalks
|
You know, snakes and whatnot.
|
Ja sabeu, serps i tota la pesca.
|
Font: OpenSubtitiles
|
You know, the... the English and whatnot.
|
Ja sabeu, els... anglesos i tot això.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Would have expected some bird shit and whatnot.
|
Hauria esperat veure merda d’ocell i altres coses.
|
Font: OpenSubtitiles
|
He said that, uh... they-- they sacrifice kids and whatnot.
|
Deia que... hi sacrificaven nens i coses com aquestes.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Some companies or freelancers and whatnot do not really need a physical office space all the time, but they do need a business address and some place where they can receive their correspondence and telephone calls.
|
Existeixen empreses, autònoms, etc. Que no necessiten disposar d’un espai físic tot el temps, però sí que requereixen un domicili social i un lloc on rebre la correspondència i les trucades.
|
Font: MaCoCu
|
Electric parking brake motors and whatnot.
|
Motors elèctrics de fre de mà i altres.
|
Font: AINA
|
And whatnot, but she can’t act.
|
I tot això, però no sap actuar.
|
Font: AINA
|
Show us your empathy and whatnot.
|
Mostra’ns la teva empatia i tot això.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|